閉じる
閉じる
閉じる
  1. 【アメリカンフットボール】<前田陽次郎>日大アメフト部会見で見たマスコ…
  2. 【音楽】ASKAの頭髪がフッサフサ!還暦には見えないその「秘密」
  3. 【日大学長会見】乱入女性は72歳「名刺も出さずスーッと」入室「こちとら…
  4. 【アメリカンフットボール】<日大のツイッター荒れ放題…>内田前監督への…
  5. 【芸人】「ほっしゃん。」星田英利、官邸前デモ初参加を報告「タレントとし…
  6. 【サッカー】日本代表合宿、初練習のMF本田圭佑 フルメニュー消化、報道…
  7. 【サッカー】イニエスタ登場イベント、集まったファン8000人★2
  8. 【サッカー】日本と同組セネガル代表FWマネ(リバプール)、CL決勝でレ…
  9. 【アメフト】警視庁が傷害容疑視野に捜査へ 関西学院大の選手が大阪府警に…
  10. 【サッカー】イニエスタ選手、移籍会見で語った“日本愛”「国民の一員にな…
閉じる

マトメッター

【映画】君の名は。 北米に本格進出決定、200スクリーン RADの主題歌も英語で

お金持ちの利権与えます 夢を勝ち取れ!!!!!!!!!!
絶対当たる競馬裏情報

~PR~

1 :鉄チーズ烏 ★@\(^o^)/:2017/01/18(水) 04:05:35.74 ID:CAP_USER9.net
 歴史的ヒット中のアニメ映画「君の名は。」が北米に本格進出することが17日、分かった。4月7日(現地時間)に200スクリーン規模で公開され、吹き替え版が上映される劇場ではロックバンド・RADWIMPSによる主題歌も英語バージョンとなる。

 映像と音楽の融合が作品に欠かせぬポイントであることから、RADのボーカル・野田洋次郎(31)が新たに英語詞を書き下ろし、再レコーディングした。新海誠監督(43)も「『君の名は。』では歌と台詞と物語は渾然一体であり、主題歌の歌詞は主人公たちの叫びでもあります。今回の英語主題歌版で、北米の観客に『君の名は。』の世界をより深く楽しんでいただけることを願っています」と必然性を強調。英語圏でも作品の魅力を損なわぬための異例の試みは“本気度”の証拠だろう。

 英語主題歌は「Zenzenzense」など4曲。1月27日にデジタル配信を開始し、国内で2月22日にCDリリースする。また、英語主題歌版の本編(台詞は英語字幕付き)も1月28日から2週間限定で上映される。

 映画は、昨年の公開から16日までの144日間で観客動員1793万人、興収232億円を記録。興収は邦画歴代2位まで上り詰めた。新海監督の高度な作家性と映像美、全編を貫くRADの音楽、俳優の神木隆之介(23)らによる声優陣の演技力などが化学反応を起こし、熱狂の渦を広げている。

 世界125の国と地域で配給されることが決まっており、すでに公開された中国、タイ、台湾では日本映画として当地の興収記録を更新。アジア圏で次々とヒットを記録し、満を持して北米へと打って出る。

 米アカデミー賞の長編アニメ部門ノミネート候補への資格を得るため、昨年12月には米ロサンゼルスの劇場1館(キャパ148席)で1週間限定公開されたが、そのときも大盛況。現地配給会社のCEO、ゲン・フクナガ氏は「この作品はすべての人の期待の上を行き、観客と批評家両方の心を即座に掴んでいます。これから将来にわたり長く語り継がれる作品となるでしょう」と期待感を伝えている。アカデミー賞のノミネートが発表されるのは24日夜(日本時間)。

デイリースポーツ 1/18(水) 4:00配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170118-00000000-dal-ent

375 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 09:24:09.02 ID:3TQUniYCO.net

>>373
いや、男女いれかわりや身体にびっくりは同じ。

269 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 07:32:25.99 ID:CyTIazDL0.net

野田は木村カエラが出てた番組の人形に似てる

559 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 12:51:24.98 ID:80d7blhH0.net

>>556
わかんないよ、無意識なんて国が変わったらそれこそ
違うかもしれない
文化の近いアジアで割と受けてるってのがその証拠?

378 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 09:28:02.80 ID:q253p4TpO.net

>>362
北米を欧米と括って言うにしては、
トランプがメキシコに国境を作りたくなるくらい
ヒスパニックが多過ぎると思うのだが、

それよりアメリカ人は外国映画を見ない、それが一般的なアメリカ人だと思うが。

おそらく死ぬまでに1本の外国映画も見ない人がほとんどかと。

93 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 05:07:19.99 ID:HWoXiHDq0.net

pre pre pre なんとか

473 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 11:03:51.45 ID:xq6h2PG+0.net

世界進出する韓流に
何かこっ恥ずかしさ感じるみたいなのと同じ
自信満々で世界に売り出すのヤメテwって気持ち

511 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 11:21:41.43 ID:Zh5y6vBR0.net

ボーカルが帰国子女なら安心した。

91 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 05:05:25.56 ID:H8VCe4vC0.net

そもそも英語歌詞の曲歌ってるもんな
叩いてるやつは恥ずかしいな

てか前前前世とかどうやって英語にすんだ?
そのまま使うのかな

144 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 05:50:02.05 ID:EOSLuDif0.net

ヨーロッパと同じようにコケたらどう言い訳するんだろか また他の邦画も売れてないとか言うんだろか

272 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 07:33:48.73 ID:CyTIazDL0.net

らんま1/2の劇場版だと思えば、一般人が見に行っても不自然ではない

282 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 07:47:01.24 ID:415LWcYk0.net

XJAPANみたいな悲惨な状況にならんと良いが
カタコト英語は引くぞ

261 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 07:30:38.49 ID:LkNp6b1J0.net

RADもすっかり君縄芸人だな「俺たちバンブーオブチキンと入れ替わってる!?」

505 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 11:18:12.49 ID:wZBJb5qc0.net

カツゼツ悪くて日本語の歌詞も汚いバンドが英語で歌っても・・・

288 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 07:52:35.87 ID:bo1SuPzE0.net

なぜ映画で売ろうとしたのか…

363 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 09:16:44.92 ID:VMzY5nWB0.net

日本の恥

109 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 05:15:00.58 ID:rB0Xqj+L0.net

海外で好評だとさんざんゴリ押しした結果

オーストラリアでは初登場8位の爆死
http://www.boxofficemojo.com/intl/australia/?yr=2016&;;;;;;wk=48&p=new
> 8  Your Name (Kimi no na wa.)

イギリスでは初登場14位の爆死
http://www.boxofficemojo.com/intl/uk/?yr=2016&;;;;;;wk=48&p=new
> 14  Your Name (Kimi no na wa.)

フランスでは初登場17位の爆死   ←New
http://www.boxofficemojo.com/intl/france/?yr=2016&;;;;;;wk=53&p=new
> 17  Your Name (Kimi no na wa.)

560 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 12:51:59.71 ID:KSAyn4kd0.net

>>558
お前馬鹿だろ

81 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 04:54:51.45 ID:dS92cxTs0.net

Zenzenzense

409 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 09:44:44.09 ID:hAZSGKQt0.net

【朝日新聞】震災で肉親を失った少女に「君の名は。」の感想を聞いてみると複雑な思いがのぞきました

続き
http://hanabi.2ch.net/test/read.cgi/entrance/1474979009/22

266 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 07:31:32.54 ID:0NcvQhsZ0.net

フクナガホウゲンかと思った

234 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 07:17:04.35 ID:ptvpTn650.net

>>8
いや野田は生まれは東京だぞ
幼稚園の時にアメリカ行って10歳まで住んでたが

147 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 05:52:55.08 ID:k7fQhsHe0.net

>>54
なんかちょっと影がある性格なのはアメリカでなんかあったせいなんだろうな

463 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 10:41:24.42 ID:smYMhSWO0.net

ボーカルのひとが帰国子女って知らないやつはバカアンチとか言ってるやつがいるが、普通に知らんぞ。知りたくもないしなw

539 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 12:31:52.26 ID:BaeTwVuo0.net

君の名は。のステマ商法
糞バカ視聴者を洗脳して、ゴミヒモ(12000円)を売りつける狙いで
ひもを渡す設定を入れたことで、
なんで手紙を渡しておかない?等の矛盾が発生。
さらに笑いながらイチャついてるけど、テッシーに計画を続けさせたんだから、
急ぐべきだろ。なんでゴミひもで遊んでるの?

主人公「忘れちゃうから名前を書いておこう!」

夜空に絶叫w「お前の名前はミツハ!ミツハ!ミツハ!」

主人公「誰だっけ?」

これはwwひどぅいwww
自分で書いておこう言ってたじゃんww
叫ぶ前に書けよwww
新海よ、お前は伝説だ。生きる伝説になったよ。
最悪の糞映画を作って、
ステマだけで売り上げた映画史上最悪のバカ監督としてな。

543 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 12:34:13.99 ID:vjKwBjwd0.net

世界よ!これが日本のロックだ!

レスリング吉田みたいな顔したブサイクがドヤ顔で

「君をぜんぜんぜんッ!」

wwwwwwwwwwwwwwww

もはやギャグでしょこれwwwwwwwwwwwww

669 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 20:17:52.01 ID:y4wGGFgi0.net

中国と韓国では大人気だが
東アジア専用コンテンツが北米で売れるはずもない

508 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 11:18:28.94 ID:BaeTwVuo0.net

しね君の名は。のステマ工作員と
クソ映画しか作れない能無しのバカ新海が
おまえは笛でも舐めて永遠にシコッてろカス。
今まで真面目にレビューしてきた人に土下座して謝れよ変態。

http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-vvpSGMSMdCULJAU67ls-/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-DsW68gmEfCDHdSQwzeNf/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-jRHGcheGdz5SgnOjlWGWzQ–/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-rsH6xlqCfD22wnJcfzY__A–/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-bvM1NYGOcCJk0SJIsedamw–/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-3ORQmAmafCXXZhe8.BOmMw–/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-An04nFqUdCKiIxeBReUjYtA-/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-rQqq_4aUdCC65NWaaZWWtqU-/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-EZ4hvfGAYy9jIgfXdwtBlBg-/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-RFx.5QqQbScix.WHv7zzuw–/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-WIEwrx6cZSV1zl.2RrcBHA–/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-7O7axKSUdy0lLCeoPmUGRg–/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-85bcN5CRcSZUMFkNUAMeNA–/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-mkcTC2Kbdj6hdqoVLAzzyQ–/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-IQVCN86EbTzH0l2Gf8IItg–/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-h8r7PsORYTY6ja6yronZKg–/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-O5fJp5uSfSZPEltFtwCHtg–/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-vuW3dGqQYjlBIpXiVTSQEA–/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-OHc8kiKGbzzybXVv7qC8mg–/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-GWbzZ86EZzTo2hpOctSdHc0-/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-Vmd2_QuFYSKZVXRcTq7IUg–/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-QzdufjyFbSmoiLd46ykDhg–/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-EtzDmgCAZynfAnbfl44Q2Q–/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-C5kBZ2yacimTA.fXFccHxA–/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-I2zRXm6SYzRvJg1oxpdOPA–/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-Fo_Doe2HcipUBVX3ygt4JA–/
http://movies.yahoo.co.jp/my/profile-Lap1_2yRZDy_fWjDqAVp7A–/

343 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 08:47:14.80 ID:W0rOGLoz0.net

エルフ風アリエッティやワーグナー風味のポニョは親しみやすいのかな
君の名は。みたいな入れ替えファンタジー何かあった?

652 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 17:29:18.63 ID:DvkwB5Pz0.net

ID:y8wdo92f0
さっきの説明してくれよ

570 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 13:07:51.84 ID:BaeTwVuo0.net

隕石が落ちて人が大勢死ぬことを知っていて、救うのに必死になるべきシーンで
なぜ笑いながらじゃれ合う必要がある?
そんなキャラに感情移入して泣ける訳ないだろ?
新海よ。おまえは頭がおかしいのか?
それとも頭が悪すぎて気付かないのか?
もし気付いているなら監督しての資質以前に、人として最低だよ。
あんたは倫理観のかけらもないクズだ。

~男前向けPR~

~★大人向けPR★~


関連記事

  1. 【視聴率】テレ東社長が絶賛の「出川哲朗の充電させてもらえませんか…

  2. 【話題】米映画界のトランプ氏政策への抗議、「言葉」から「行動」に…

  3. 【音楽】世良公則、吉川晃司と初共演へ!「岩山で一匹狼たちが共鳴し…

  4. 【芸能】SKE48須田亜香里、メンバーの整形をチェック「過去の画…

  5. 【芸能】菜々緒、浴衣ショットを多数公開!ファン「一緒にお祭り行こ…

  6. 【芸能】月9出演の若手女優 新木優子にも浮上した宗教問題

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

最近の投稿

ページ上部へ戻る