閉じる
閉じる
閉じる
  1. 【日大アメフト】 内田監督、関西学院大を「かんさいがくいんだい」と何度…
  2. 【モデル】「ぶすに人権はない」「妊婦さんに膝カックンして絶望させる遊び…
  3. 【芸人】「ほっしゃん。」星田英利、“悪質タックル”問題で日大の対応を批…
  4. 【プロ野球】鳥谷、連続試合出場ついに止まるのか…阪神金本監督が会談示唆…
  5. 【乃木坂46】斎藤ちはると相楽伊織が涙の卒業発表
  6. 【サッカー】J1第15節2日目夕 広島×C大阪 結果
  7. 【サッカー】<「忖度ジャパン」…>W杯代表候補の発表と同時にネットで炎…
  8. 【フードファイター】ネットで“糖尿病”の噂 TVチャンピオン「大食い王…
  9. 【アメフト】「どうしてあのようなプレーをしたのかの事実の説明がなかった…
  10. 【サッカー】<ACL第2戦>【鹿島】上海上港“金満ニンジン作戦” 突破…
閉じる

マトメッター

【話題】<子供をバイリンガルにする育て方>誤るとルー大柴になる 「togetherしようぜ」を普通に話すようになりかねない

お金持ちの利権与えます 夢を勝ち取れ!!!!!!!!!!
絶対当たる競馬裏情報

~PR~

1 :Egg ★@\(^o^)/:2017/01/17(火) 18:45:54.78 ID:CAP_USER9.net
『中国嫁日記』著者の井上純一さんは、昨年11月に生まれた日中ハーフの息子に、
日本語と中国語の二言語を使いこなす人になってほしいと願っている。

そのため、いつもエッセイ漫画について語り合うトークショーの席上で、
ゲストの『嫁はフランス人』著者で保育園に通う息子がいるじゃんぽ〜る西さんに、
どうやったら子どもがバイリンガルに育つのかについて教えを乞う場面がみられた。

そこで語られた西さんの子育て体験は、
バイリンガルは一日にしてならず、両親の努力が必要であること教えてくれた。

息子が生まれた直後、西さんは国際結婚の先輩にあたる夫婦から、
子どもには基本的に母語で話した方がよいと言われた。

「自分の母語と外国語のちゃんぽんで話さないように言われました。
うちの場合は日本人とフランス人の親なので、フランス人の親はフランス語で話しかけ、
日本人の親は日本語で話しかけることを徹底する。

子どもは人によって言語を分けることを覚えるようです。
だから、一人の人が複数の言葉を混ぜて話すと、混乱するらしいんですよね。
混乱させると、子どもが言葉をちゃんぽんにして話すと聞きました」

パートナーの母語が理解できて話せても、子どもに向かって複数の言語で話しかけてはいけない。
もし複数言語を混ぜて話しかけると、その状態が普通だと思い、
異なる言語をごちゃまぜにした、ちゃんぽんな話し方をするようになる。

たとえば、タレントのルー大柴のような
「togetherしようぜ」「Sundayにはどこへいく?」を普通に話すようになりかねない。

夕刊フジ 2017.01.17
http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/news/20170117/dms1701171530018-n1.htm

写真
http://wol.nikkeibp.co.jp/article/special/20100421/16819/ru-1.jpg

46 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/17(火) 19:54:02.04 ID:TbFO/cGj0.net

>「togetherしようぜ」「Sundayにはどこへいく?」を普通に話すようになりかねない

Goodじゃない
なにがmistakeなの?

39 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/17(火) 19:32:50.48 ID:9YHKGrdHO.net

他人の不幸はTaste of honey!!

90 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/20(金) 08:03:29.70 ID:+tipchm/0.net

クワバタオハラのオハラの子供がルーにならないか心配

29 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/17(火) 19:10:16.18 ID:f3H4pX3l0.net

東京都のトップの人も似た感じじゃない?

40 :窓際政策秘書改め窓際被告 ◆XJHikokuWU @\(^o^)/:2017/01/17(火) 19:33:44.66 ID:2WZ2SoJW0.net

( ´`)ノ<月さん子供産んだのか。

37 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/17(火) 19:19:35.28 ID:f2bwoEPy0.net

>>34
保守気取りなら日本語表現できることは日本語でやれよ

なにが「ファースト」だ

17 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/17(火) 18:52:40.20 ID:LTWhequg0.net

>>14
マジで!

54 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/17(火) 20:11:43.28 ID:kXemMWkl0.net

ルー大柴とゼンジー北京の違いでしかないのでは…

57 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/17(火) 20:14:21.14 ID:ZMYcu53e0.net

>>15
浅井企画から独立する際もめたからな
元々友人だったコサキンの二人すらルーの名前出なくなった・・・

11 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/17(火) 18:50:58.97 ID:bmZpqt2o0.net

安心しろ
邦楽歌手なんてルー大柴タイプばっかりや

91 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/20(金) 12:19:01.36 ID:5huK8GoC0.net

どっちも中途半端にしか話せない子になる。学校教育について行けない。
知り合いの子がそうだけど親の都合で振り回されて可哀想だよ。

13 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/17(火) 18:51:36.93 ID:zu4mhBhT0.net

英語と日本語のちゃんぽんだから聞き取れるので余計面白い

56 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/17(火) 20:14:19.75 ID:iBcDrDrc0.net

>>32
アジェンダおじさんをディスてるな

89 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 16:26:49.42 ID:xvC0Q8d90.net

母語の形成がないと脳の言語野の発達も遅れると言われているし
極端なケースではどの言語でも自分の気持ちを深く表現できないために情緒不安定になりやすいなど
安易なバイリンガル教育は子どもの一生に影を落としかねない

86 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 03:19:30.23 ID:GDsEu/L30.net

なんでルーじゃダメなんだ?

103 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/21(土) 07:59:54.81 ID:GZLR39Vt0.net

確かにちゃんぽんは混乱するっていうか、切り替えがしにくくなる覚えがあるなあ
両親はそこらへんちゃんとしてくれてたけど、
英語圏じゃない小学校通ってた時、英語と現地語の入り混じり具合に混乱した

>>97
それな
日本で日本語習得できないし、カーチャンが英語だから、日本語覚えるために
トーチャンめちゃくちゃ日本語喋りまくり、日本のアニメ・マンガを見て、家庭教師つけてもらって
土曜日は日本の補修通たw
そんだけやってくれたから、日本で暮らしてアイデンティティに不安がないんだろうなと思う
言語って大事

4 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/17(火) 18:47:31.11 ID:bCy51BDo0.net

ルーさんを例に出すな

53 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/17(火) 20:11:04.60 ID:VOpfFcJ60.net

>>35
これは初見w

92 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/20(金) 21:40:08.34 ID:9b/EtuKW0.net

2か国語で育てると2か国を聞き分けて普通に覚えるよ。

102 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/21(土) 07:23:17.91 ID:sPomY/0Q0.net

ヤクザの資金源の安室を叩き潰そう!日テレのPは殆どヤクザバーニングと癒着してる。売国TV局の日テレも叩き潰しましょう。イッテQのPとか特に酷い。
君が代歌うのを拒否した反日歌手の安室をゴリ押ししているバックは反社会的ヤクザのバーニングです。企業倫理は年々厳しくなってきているのに芸能界はおかしすぎます!
安室などバーニング系芸能人はヤクザの利権です。露出していたら即、その媒体に抗議の電話とメールを!バーニングは自社の息がかかっているタレントのライバルに対するネガキャン記事を大量に書かせて叩き潰すという悪質な手法を多用します
安室推しの為に倖田來未や浜崎あゆみへの壮絶なバッシングが展開されたのもバーニングの仕業です

http://shukan.bunshun.jp/articles/-/6709
>各社には『B担』と呼ばれるバーニング担当記者がいて、日頃から会食などで親密に付き合っています」(音楽業界関係者)

レコ大の利権では死者まで出ている。↓みんな!ヤクザバーニングを警察や税務署に通報しよう!レコ大「1億円買収」についても完全に脱税です
http://www.dainipponshinseikai.co.jp/coram/burning_recotai.html
■いかさまレコード大賞 ■疑惑の審査員買収資金五億の大半は周防の懐に入ったのか?
>●怪死した審査委員長、阿子島たけし(あこじま たけし)

JSBレコ大受賞「1億円買収」疑惑、LDHとバーニングは「脱税」該当の可能性
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20161027-00010005-bjournal-ent&p=1

異常に浜崎を敵視している安室
http://up.gc-img.net/post_img/2016/10/F1H2m8Ud4tYD13z_782Cn_2194.jpeg
http://userimg.teacup.com/userimg/6246.teacup.com/panzer4h/img/bbs/0000927_2.jpg

2006年当時から浜崎を敵視して浜崎から歌姫の座を奪おうと画策していた下劣な安室

安室奈美恵が「歌姫」の座を浜崎から奪い返す!?
http://idolgravuredvd.seesaa.net/article/24000402.html

>「安室は、同世代の歌姫を目の敵にする傾向があり、これまでは同じレーベル内でもあった浜崎あゆみ(38)をやたらと意識していました。
http://news.livedoor.com/article/detail/12277775/

バーニングプロダクション
http://ja.yourpedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%80%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3
>実態は神戸山口組周防組。警察からも企業舎弟として監視されている

追悼川田亜子アナ
http://kawadasanarigato.blog95.fc2.com/blog-entry-116.html
>バーニングプロダクションの周防郁雄社長がNHKプロデューサーを接待漬けにして籠絡していたという記事です

“やくざプロダクション”バーニング周防郁雄・追撃文(激闘編)
http://www.dainipponshinseikai.co.jp/coram/burning_1210.html
>バーニング周防が仕掛けた、ヒットマンによる「笠岡総裁暗殺計画」
>「電通・博報堂」と癒着した企業恐喝

ミス世界一吉松育美さん脅迫被害・マスコミ黙殺事件まとめ
http://seesaawiki.jp/tvgang/d/%C2%E7%C6%FC%CB%DC%BF%B7%C0%AF%B2%F1
>ミス・インターナショナル吉松さんがバーニング幹部によるストーカー行為・脅迫を告発
>海外メディアに取り上げられ、一国のファーストレディである安倍首相夫人が支援するも国内マスコミは不可解な黙殺

http://up.gc-img.net/post_img/2016/09/sC9mNPAf7FKZLc5_WGm7L_1054.jpeg
整形が崩れてきて、容姿崩壊してきている安室↑
http://up.gc-img.net/post_img/2016/09/sC9mNPAf7FKZLc5_UFIRq_1018.jpeg
安室の整形による顔面硬直の症状がよくでている画像↑
http://up.gc-img.net/post_img/2016/09/DKJdQSOlvEEMl3F_rmbqQ_265.png
http://up.gc-img.net/post_img/2016/09/DKJdQSOlvEEMl3F_DIJqD_260.jpeg
安室の整形前画像。↑ダウンタウンから猿と命名されてました
http://up.gc-img.net/post_img/2016/09/DKJdQSOlvEEMl3F_9fstd_408.jpeg
http://up.gc-img.net/post_img/2016/09/DKJdQSOlvEEMl3F_xdwXk_409.jpeg
教養の欠片もない品性下劣な最低の下品女の安室↑

周防バーニング、年間八億円という上納金の錬金術
http://www.dainipponshinseikai.co.jp/coram/burning_09088.html
>年間八億円の裏金(上納金)、数百億円の隠し財産を持つ周防に税務署は何をしている!

60 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/17(火) 21:01:55.82 ID:LtI3mrlv0.net

ルーを悪例にすんなよw
可哀想だろ

34 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/17(火) 19:15:57.17 ID:bOrPuajS0.net

今なら小池百合子語とでも言うべきだな。
アラビア語交じりならまだ面白いが、
中途半端で中身のない英語言い換えはつまらん

25 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/17(火) 19:05:52.15 ID:7BIIlPqD0.net

そんなに堅く考えるのは日本人だけ
結構いい加減な英語でも通じるよ
イタリア人の英語も、フランス人の英語も変だから
気にしないで英語のシャワーを浴びてどんどん話せ

24 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/17(火) 18:57:00.03 ID:thX9VB7L0.net

言いたいことはマウンテンマウンテンだが

97 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/21(土) 00:35:36.27 ID:BvZazl300.net

ロシア語通訳だった米原万里の著作から

日本に住みながら子供を英語のみで授業をするインターナショナル・スクールに入れ、
家庭内でのコミュニケーションも英語に限定している人たちが私の周囲にも後を絶たない。
そして決まって、子供たちが成人する頃になって、重大な過ちを犯していたことに気づくのは、
自国の文化的アイデンティティを形成し得なかった若い魂が、どれほど不安定で不幸な自我意識に
苛まれるかを目の当たりにしてからなのである。
もちろん、ハーフの人たちや帰国子女のなかにも日本語と外国語の両方を縦横無尽に操る
超一級の会議通訳者がいる。個人的な資質もさることながら、その人たちの言語習得史を
尋ねてみると、一つの共通点が浮かび上がる。一定の年齢(八〜十歳ぐらい)に達するまでは、
日本に生活拠点がある場合には、徹底的に日本語のみで意思疎通をはかる生活をしてきたというのだ。

72 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/17(火) 22:00:18.24 ID:oB7UMzP10.net

アクアライフの連載が終わっちゃったのが残念

20 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/17(火) 18:53:20.31 ID:hNrHbYsS0.net

>>1
アレは芸風だろ。、。

66 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/17(火) 21:18:21.28 ID:QtkySDZ/0.net

この記事は超very bad

95 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/21(土) 00:28:11.61 ID:4tO7+UkK0.net

セインカミュなんかは、本人的にはどっちも母語というには中途半端で辛いと感じてるんだってね

87 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/01/18(水) 07:57:40.73 ID:1WesivKk0.net

>>86
大人がルーなら何も問題ないけど、
子どもが母語を形成する前に混乱させたらダメって話だね
日本語で尋ねたら日本語で答える、英語で尋ねたら英語で答える、それを徹底しないと
言語的混乱は子どもの知的発達にも関わる結構大変な事態なんだよ

バイリンガルやマルチリンガル環境に生まれても誰もがそれを獲得するわけじゃないしね…

~男前向けPR~

~★大人向けPR★~


関連記事

  1. 【芸能/話題】謎の女子高生の正体は? 45年前に撮影されたモノク…

  2. 【芸能】佐々木希 木下優樹菜に話していた“15歳上夫との妊活計画…

  3. 【大相撲】<報道陣ねぎらうのは「人として最低限の礼儀」?>貴乃花…

  4. 【高校野球/国体】今夏優勝の花咲徳栄、大阪桐蔭、盛岡大付、東海大…

  5. 【野球/NMB48】山本彩ら虎メイク&ファッションが可愛い “T…

  6. 【芸能】ますおか岡田圭右の妻・祐佳はなぜバッシングされるのか?

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

最近の投稿

ページ上部へ戻る