閉じる
閉じる
閉じる
  1. 【サッカー】元サッカーコーチに禁錮31年、少年12人に性的虐待
  2. 【視聴率】 イモト南極挑戦「イッテQ」3時間SPは19・2% 五輪裏で…
  3. 【芸能】西内まりや 涙で語った引退説の真相「私は何も変わってない」
  4. 【野球/MLB】大谷加入のエンゼルス 3季連続16本塁打のクロンを放出…
  5. 【訃報】俳優の大家仁志さん死去
  6. 【平昌五輪】カーリング女子が”おやつタイム”で…
  7. 【芸能】モデル・中田みのりが結婚報告「毎日幸せいっぱい!」 元『テラス…
  8. 【平昌五輪】オーストリア選手が首骨折で帰国…スノーボードクロスで転倒
  9. 【テレビ】平野歩夢、体調不良で「スッキリ」生放送を欠席
  10. 【ドラマ】警視庁捜査一課9係:V6井ノ原快彦主演で“後継”「特捜9」4…
閉じる

マトメッター

【平昌五輪】ノルウェー五輪選手団、誤訳で卵1万5000個発注 1人124個ノルマ?

お金持ちの利権与えます 夢を勝ち取れ!!!!!!!!!!
絶対当たる競馬裏情報

~PR~

1 :鉄チーズ烏 ★ :2018/02/09(金) 17:55:22.54 ID:CAP_USER9.net
【2月9日 AFP】どうしてこうなった! ──平昌冬季五輪のため韓国入りしたノルウェー代表選手団の調理師チームの元に、1500個注文したはずの卵が注文の手違いで1万5000個届けられてしまうハプニングがあった。インターネット経由で注文した際の翻訳ミスが原因とみられる。

 シェフのスターレ・ヨハンセン(Stale Johansen)さんは、きまりの悪そうな顔で「トラック1台分の卵が届いた」「あぜんとした。次から次へと卵が運び入れられて切りがなかった、信じられない!」とノルウェー通信(NTB)に語った。

 選手たちのコンディションを保つことにかけては百戦錬磨のノルウェー調理師チームだったが、五輪目前のプレッシャーに負けてしまったようだ。少なくとも、選手たちがたんぱく質不足に見舞われることはないだろう。料理長のトーレ・エブレベ(Tore Ovrebo)さんは、選手団を構成する選手とスタッフは121人いるから1人当たりのノルマは124個だと計算してみせた。

 大会期間中に同様のトラブルを避けるには、調理師たちが韓国語の短期集中コースに通うか、グーグル翻訳の技能を洗練させる必要がありそうだ。

2018年2月9日 15:51 発信地:平昌/韓国
http://www.afpbb.com/articles/-/3161832?cx_position=17

129 :名無しさん@恐縮です:2018/02/09(金) 19:44:56.29 ID:E4NPI44U0.net

>>23
ノルウェー人面白いなあ

161 :名無しさん@恐縮です:2018/02/10(土) 20:14:38.26 ID:a6g7/WOo0.net

100人に「あなたのオーガズムの顔を見せて」と、お願いしてみた
http://cepost.groovyinc.net/20180209/sexs-moment.html

90 :名無しさん@恐縮です:2018/02/09(金) 18:40:00.38 ID:Car1rj4R0.net

選手団みんな食事係連れてきてるんだな
でも食材を現地調達じゃ意味なくない?

77 :名無しさん@恐縮です:2018/02/09(金) 18:32:56.46 ID:1aYAZqeh0.net

1時間ごとに卵かけご飯を食べる

89 :名無しさん@恐縮です:2018/02/09(金) 18:39:35.94 ID:dYCrFlE90.net

え、韓国の卵?
頭オカシイ

142 :名無しさん@恐縮です:2018/02/09(金) 22:35:30.26 ID:LMq7LHTV0.net

Shiori Ito: Author of “Black Box” Black Box 著者 伊藤詩織さん 日本外国特派員協会 2017/10/24
https://www.youtube.com/watch?v=9WOxkXn1PkQ

『Black Box』上梓 伊藤詩織さんが「逮捕状を握り潰した」警視庁刑事部長を直撃 デイリー新潮 2017/10/31
https://www.youtube.com/watch?v=o_wXlFATErY

60 :名無しさん@恐縮です:2018/02/09(金) 18:22:30.27 ID:CR6YOLUt0.net

>>23
完全に海賊
小さな海賊じゃなく海賊

74 :名無しさん@恐縮です:2018/02/09(金) 18:30:37.69 ID:OU9bSjWq0.net

>>68
普通に考えて嫌がらせだろう。

150 :名無しさん@恐縮です:2018/02/10(土) 08:01:22.69 ID:jnhek4wY0.net

誤訳だと?

アラビア数字での1500がどうやったら誤訳で15000になるんだよ
外国人に付け込んだ朝鮮人業者と大会委員が廃棄予定の卵を売りつけたのか
競合競技の多い国への嫌がらせでやったんだろ 2002WCでも朝鮮人の嫌がらせだけは
突出してたからな (´・ω・`)

153 :名無しさん@恐縮です:2018/02/10(土) 08:37:23.97 ID:phixCzHs0.net

>>150
1500個のつもりが10個入り1500パックになっちゃったんじゃないんかなぁ
1人12個ならまぁ妥当だし

157 :名無しさん@恐縮です:2018/02/10(土) 14:59:09.96 ID:99CnslH+0.net

>>23
喰いもんを粗末に扱うんじゃねえよ糞毛唐

111 :名無しさん@恐縮です:2018/02/09(金) 18:58:47.43 ID:UyThIrnN0.net

>>23
記念写真の一つでも撮りたくなるわなw

11 :名無しさん@恐縮です:2018/02/09(金) 18:02:15.32 ID:RHTsQ8Ep0.net

ゆでたまごや…

131 :名無しさん@恐縮です:2018/02/09(金) 19:50:26.53 ID:In+zuVYt0.net

どこ産の卵よ

130 :名無しさん@恐縮です:2018/02/09(金) 19:45:35.77 ID:k1bn3T1Z0.net

でもこれ返品できたんだよなw

164 :名無しさん@恐縮です:2018/02/11(日) 17:23:58.53 ID:/ilXSCWX0.net

一個いくらかしらんが、20円だとしても30万ぐらいだろ?
食堂にでもわけてやれよw

12 :名無しさん@恐縮です:2018/02/09(金) 18:02:18.78 ID:j2onvsew0.net

>>1
外に出したら凍ってダメになるね

36 :名無しさん@恐縮です:2018/02/09(金) 18:11:27.40 ID:RvLtr8vl0.net

>>23
おいw

95 :名無しさん@恐縮です:2018/02/09(金) 18:42:23.58 ID:woXEJ8i+0.net

卵はマンコに入れるもの

119 :名無しさん@恐縮です:2018/02/09(金) 19:12:49.30 ID:jAlWnLuT0.net

>>110
前から取引があるところならともかく、外国人でスポーツ選手ってなると難しいんじゃね

69 :名無しさん@恐縮です:2018/02/09(金) 18:28:51.86 ID:+dp08N8P0.net

>>37
オリンピック関係からの発注だから勘違いしても仕方ない

39 :名無しさん@恐縮です:2018/02/09(金) 18:12:08.34 ID:oyxnlpgTO.net

>>7
とりあえず生や半熟はありえないな
それでも怖い

61 :名無しさん@恐縮です:2018/02/09(金) 18:22:41.98 ID:6zT43scl0.net

>>23
白人はアホやな
卵に乗ってるよ

162 :名無しさん@恐縮です:2018/02/11(日) 17:19:59.46 ID:v3jbUwp+0.net

いっぱい

84 :名無しさん@恐縮です:2018/02/09(金) 18:35:02.89 ID:Jno6uhLF0.net

ゼロ1個多くつけちゃったんだな

54 :名無しさん@恐縮です:2018/02/09(金) 18:18:56.42 ID:bORu1jgd0.net

1500パックだから、日本だと35万円分くらいか?
痛いけどまぁ国家チームということを考えればケアレスミスで済む程度か

70 :名無しさん@恐縮です:2018/02/09(金) 18:29:55.58 ID:ukbNFuG10.net

単純に間違っただけだよな
しかも、返品済みか

144 :名無しさん@恐縮です:2018/02/10(土) 00:44:47.97 ID:CqPtdL6U0.net

すべてゆで玉子にして黄身は棄てろ
以上

59 :名無しさん@恐縮です:2018/02/09(金) 18:22:19.26 ID:eydhl9f40.net

嫌がらせなのか、間抜けなのかわからない国

47 :名無しさん@恐縮です:2018/02/09(金) 18:17:05.74 ID:sO49jlVS0.net

>>2
何日で?w

~男前向けPR~

~★大人向けPR★~


関連記事

  1. 【音楽】U2ボノ、最新インタビューで持論「ロックの本質は憤怒」 …

  2. 【MLB/野球】レンジャーズが巨人・マイコラス獲得に動く可能性、…

  3. 【音楽】リンキン・パークが来日公演中止を発表 7月にボーカルのチ…

  4. 【サッカー】ドルト監督、香川同僚の韓国代表DFの存在を知らず 記…

  5. 【グラドル】森下悠里が結婚 お相手は10年来の友人で「私からの逆…

  6. 【サッカー】<内田篤>シャルケ退団へ…ドイツ国内を最優先に、他の…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

最近の投稿

ページ上部へ戻る